日军砍中了我的头，至今头上还留有三寸多长的伤疤
一九三七年，我家住在西芦柴厂178号，家中有父亲（五十来岁）、母亲、哥哥和我爱人共五口人，以编织芦席为生。日军进城前一天，我家搬到三岔牌（即现在的江东乡清江村）居住。
日军侵占南京后的第二天上午八九点钟，我想出来看看动静，还没走到汉中门，迎面来了几十个日本兵。为首的一个手持指挥刀，走到我面前便砍，我头略往左一让，结果被日军砍中了头的右上部，鲜血直流。幸亏我当时头上戴着一顶厚棉帽，帽子起了点防护作用，不然我早就没命了。后来有个翻译模样的人说我不像是士兵，日军才住了手放我走。我忍痛捂住伤口回到家，从此再也不敢走出家门了。我头上的伤口缝了十多针，养了一个多月才愈合，至今头上还留有三寸多长的伤疤。
